樂。樂。生活

2009年7月日檢一級成績出來啦，昨天去上課，真子老師說有一位同學（以下簡稱A君）已經打電話來給他，報告考試成果。可惜不是報佳音，那位同學以277分引恨，所以12月要再考一次。

老師問她／他作答的方法，歸納出下列幾點，提醒大家不要再犯同樣的錯。

1. 読解文法－先寫文法，再寫読解是常識。那位同學是先寫文法後檢查文法，再寫読解。

　大家都知道寫完文法，能寫完読解已經是萬幸。以上二項全都寫完，還有時間才可以回頭檢查文法。所以，A君先檢查了文法，剩下的時間再看読解是有點來不及。

2. 還是読解文法－在二級就說過要先看題目／答案／作者／出處／下面的新單字等，再讀本文。

有位好友住在東京中野，她很喜歡韓國料理，之前小T住東京時常相約吃飯。

距離不遠的大久保站有許多韓國人開的韓國料理店。她找了一家店名叫「オムニ食堂」的韓國家庭料理店，她說「オムニ食堂」應該是「媽媽食堂」的意思。

おすすめ（推薦菜）如圖，剛好有小T最愛的海鮮煎餅。哈哈，就點這個囉～

2009年第1回日檢成績已經開放查詢，不知道大家考的如何？

https://reg.lttc.org.tw/index.jsp?showQrySubItem=1&showRegSubItem=0

https://reg.lttc.org.tw/index.jsp

2009年第2回日檢1, 2級是9/5才開始開放網路報名。想要考的，千萬不要忘記！！

https://reg.lttc.org.tw/index.jsp?showRegSubItem=1&showQrySubItem=1

＜延伸閱讀＞

台北永漢日語日檢一級報名流程 (JLPT Level 1)

永漢的會話班稱為「多元主題班」，類似地球村採會員制，從一個月3,800元到半年9,900元不等。當初報名永漢日檢一級也是因為上課期間免費贈送多元主題班課程才選擇永漢的。沒去上上看的話，不就可惜了！

多元主題班週一到週五分下午及晚上兩個時段，下午13:30~16:15，晚上19:00~21:40，中間休息10分鐘。網路上會公佈當季課程（http://www.9393.com.tw/z42.php），分初級／中級／實用高級課程。

高雄有位認識二十幾年的好友，她喜歡吃的東西和個性跟小叮噹很像，她知道小叮噹愛吃芋頭類的甜點，特別訂了一條團購美食諾貝爾日式芋頭奶凍送到我們家。真的好感動，覺得此生沒有白走，能擁有像這樣的知心好友。

宜蘭羅東來的喔～現在能宅便實在好方便，不用出門也能吃到各地美食。

福大蒸餃是剛來台北時，朋友帶小T來吃的。沒想到一吃上癮，成為在台北最常吃的蒸餃館。每次來都會覺得店名取的真好，常讓小T想到「福大命大」。

招牌蒸餃是大部份客人會點的，服務人員會用黃色便利貼上寫1L，表示蒸餃一籠，等下吃完也是拿著便利貼去結帳就好。

一籠有十顆蒸餃，都是現包現蒸，新鮮無虞。每次來都沒有失望過，品質控制的很好，沒有因為客人多而出差錯。

每次看Felix的生活網誌都會想吃去錦富，小叮噹對沒吃過的日式料理店都有點沒信心，怕像上次在市民大道吃Masa的經驗一樣。

終於到了壽星最大的日子，非常有冒險精神的小T選了離家有段距離的錦富，出發前一天小叮噹仍有疑慮，給他看了錦富的招牌滷肉飯後，他也開始期待錦富美食之旅。

上圖為俞師傅，也就是老板本人。

年初買了一本「預約私房美味」，有時閒來無事會隨手翻翻，和小叮噹討論下次想預約的店。

某天突然發現小叮噹出生到現在沒吃過西班牙菜，正好預約私房美味書裡有推薦台北的西班牙私房菜，聽說要4個人以上才可以預約。打電話過去，說要訂2個人的晚餐，沒想到對方竟然答應了！

EL PATIO DE MI CASE就是西班牙文我家的陽台的意思。現在搬到新的地點，在吉林路的某巷子裡，要按電鈴，搭電梯到7樓再走到8樓。看似普通的大門，一打開別有洞天，小路將陽台改為昏黃色的暖色調，的確很像以前在西班牙吃過的餐廳氣氛。

不管學那個語言，文法一定是重點，以日文來說一級的文型多偏書面用語，不像二級實用句型多，日常生活比較用的到。

永漢的真子裕之老師是台北上海總教務主任，教學經驗自然不在話下。最新一期的和風家雜誌第11頁有真子老師的專訪，他提出了八個學日文的原則：

1. 基礎を固める。（穩固基礎）

2. コミュニケーション能力を重視。（重視溝通）

3. 貪欲に聞く。（孜孜不倦地練習聽力）

JLPT已公佈2009年第2回日檢網路報名需知，有空可以先去download PDF檔看一下～

http://www.lttc.ntu.edu.tw/jlpt.htm

＜報名期間＞

三級＆四級：2009.09.01~09.10

一級&二級：2009.09.05~09.15