這位日本朋友Sato-san三不五時會在本格留言,這是她近期推薦的「中國語圖解生活辭典」(2011/3/18發行),小T在Sogo的淳久堂找到這本書,才翻了幾頁就決定買了!
聽說是台灣LiveABC出版的書,日本買了版權。
這本書不止有中文的繁體字簡體字,也有拼音,還有日文、英文及圖解,對正在學中文的學生很有幫助。
最近小T給學生日本學生推薦這本書,日本學生都很喜歡。
想學日文的也可以買,因為有些日常生活單字都可以在這裡找到。
如果你正好想到對岸發展,也可以順便學學簡體字。
順便讀一讀「注意」,算是練習日文讀解。
大部份的生活單字都是學校沒教過的,自己學比較快。
把它當笑話書也行,看看那個「色沙拉」和「色拉匙」,不知不覺就笑出聲來。
配合圖片比較好記。
有星星記號的是例句。
如果你還沒去過中國,可以在這本書學到「軟座」及「硬座」的差別。
本書附有DVD幫助學習。
每個單字附會話練習。
還有像這像的文化專欄式的介紹,有空時看一看,可以進一步了解日本人的想法。
許多人在版上問小T要如何學日文,小T認為學習是全方位的,找出自己有興趣的主題,然後用這個主題無限延伸。透過閱讀或電視電影,甚至於是動漫來維持學習的熱情,不中斷的學習才能讓學習曲線漸漸上升或至少維持在一個水平。
因為語言就是那種你不親近它,它很快就會逃走的東西,雖然它可能還在你的腦袋的某個地方,可是想用時卻怎麼都想不起來,那還真是困擾呢!
來到台北才知道牛肉麵是如此的受歡迎,到處都有牛肉麵的台北,值得我們推廣給想更了解台北的外國友人。
逛blog順便打包幾個日文字回家吧!(請看日文價格的說法)
文章標籤
全站熱搜

ティファニーさんへ 這次我想努力用中文寫寫看! Tiffany小姐,很高興聽到妳也在台灣買了這本書. 對想學日文的台灣人很有幫助這個想法我覺得很新鮮. 而且妳對學語言的概念,很值得大家拿來做參考. 我很喜歡美麗的繁體中文. 希望這種繁體字的書,以後可以在日本的書店更常看到.
Sato-sanへ 謝謝你推薦的書, 真的很棒喔~~ 你的中文寫得真好, 謝謝你的留言 (^_^) 希望美麗的繁體字能繼續使用下去 寫繁體字與讀繁體字都能感受到文字的美麗 如果只能閱讀簡體字, 那故宮那些美麗的書法字, 可能就看不懂了.... 下次你來台灣, 可以多買一些書回去 因為台灣的書真的很便宜
這本書不錯耶!納入口袋名單了。謝謝T醬介紹。
淳久堂有喔!
許久沒上線,一上線就有好康滴^^ 這真的是一本好書耶! 日本朋友覺得繁體中文很美麗的想法,第一次看到耶 相信Sato-san的中文一定可以學得很好^^
對呀, Sato-san推薦的這本書真的很棒!!